Unconference: beste praktijken voor vertalers en tolken

Dat GentVertaalt een vertalers- en tolkencollectief als geen ander is, wisten jullie ondertussen al. Naast onze CAT-toolopleidingen dit najaar organiseren we ook een grootscheeps evenement onder de vorm van een unconference. Noteer zaterdag 5 december nu al in je agenda, en lees nadien verder. Zó zeker zijn we ervan dat het interessant, interactief en vooral ...

memoQ-training: laatste week vroegboekkorting

Zoals vermeld in de aankondiging van de memoQ-training die GentVertaalt in samenwerking met Sandra Florindo van KTV organiseert, loopt de vroegboekkorting van 25 euro eind deze maand af. Tot en met 31 augustus betaal je amper 250 euro voor een dagtraining met catering. Je wacht dus beter niet langer om je plaatsje te reserveren, vooral ...

Cat-talent in actie: programma 1

Beste collega’s,   Het programma van onze CAT-toolnamiddag is ondertussen in elkaar gebokst. Op 13 september beginnen we stipt om 14 uur in Bedrijvencentrum De Punt in Gentbrugge. We geven er  het woord aan: Nicolas Severyns over MemoQ Herman Boel over Trados 2011 en 2014 Mick De Meyer over Wordfast Classic en Anywhere Tussendoor zorgen ...

CAT-talent in actie

Wil jij ook wel eens zien hoe en met welke software je collega-vertalers concreet werken? Dan is hier je kans: GentVertaalt organiseert een namiddag in het teken van CAT-tools en aanverwante software voor vertalers. Verschillende enthousiaste vrijwilligers tonen op een groot scherm met welke programma’s zij nu precies werken, en verklappen natuurlijk enkele tips & tricks. ...