Logo GentVertaalt

Niet‑algemeen
Belgisch‑Nederlands
Belgisch‑Nederlands Landneutraal Nederlands Nederlands‑Nederlands Niet‑algemeen
Nederlands‑Nederlands
Opmerkingen Bronnen
avant-première
voorpremière
VRT-taal
zeuren
zeurkous

zagen
zaag
zaniken
zanik
Dikke Van Dale
kaderen (overgankelijk: iets kaderen (in))
plaatsen (in een groter verband, in een ruime context)
laten aansluiten bij
in verband brengen met

of (zonder ‘in’)

toelichten
verduidelijken
duiden
definiëren
schetsen
omschrijven
Dikke Van Dale
Taalunieversum
bedankt om te kijken
bedankt om te komen
bedankt om te stemmen
bedankt voor het kijken
bedankt voor uw komst
bedankt voor uw stem

bedankt dat u hebt gekeken
bedankt dat u bent gekomen
bedankt dat u hebt gestemd
"Bedank voor bedankt om", raadt Ruud Hendrickx aan. VRT-taal
VRT-taalmail
koer
binnenkoer
speelkoer
plaatsje
binnenplaats
speelplaats

toilet, wc
Dikke Van Dale
ocharme
ocharm
ocharmen
Dikke Van Dale
niet afgeven


Ik geef niet af!
niet opgeven
niet aflaten

Ik geef niet op!
Ik geef me niet (zomaar) gewonnen!
contaminatie
helaba
hé, jij daar
hé, zeg
Label (Belgisch-Nederlands) (voorlopig toegevoegd in 2013) Dikke Van Dale
er komt niets van in huis
er komt niets van terecht
het lukt helemaal niet
Dikke Van Dale
Column Kristien Hemmerechts
solventen
solvents
Dikke Van Dale vermeldt onterecht uitsluitend 'solvents', dat in België niet gebruikelijk is. VRT-taal