Logo GentVertaalt

Niet‑algemeen
Belgisch‑Nederlands
Belgisch‑Nederlands Landneutraal Nederlands Nederlands‑Nederlands Niet‑algemeen
Nederlands‑Nederlands
Opmerkingen Bronnen
geen kat
geen mens
geen hond
geen sterveling
geen levende ziel
niemand
geen kip
Dikke Van Dale
zijn voet omslaan
zijn voet verstuiken
zuurstof geven aan iets
ten goede komen aan iets
goed zijn voor iets
Dikke Van Dale
/ɣ/ (zachte g)
goal
drugs
gangster
/ɡ/ (Franse g als in garçon)
Dutch++
eindejaarspremie


eindejaar
eindejaars-
eindejaarsfeesten, eindejaarsactie …

het jaareinde, de kerstdagen, de feestdagen,
(met) oud en nieuw
kerstgratificatie
kerstpremie
Vroeger was eindejaar(s-) Belgisch-Nederlands, maar intussen is het ook in NL ingeburgerd. VRT-taal
Referentiebestand
Belgisch-Nederlands

in het openbaar iets doen — bv. in het spreekwoord
"Wie aan de weg timmert, heeft veel bekijks"

of

succes hebben, resultaten behalen

aan de weg timmeren



(flink, stevig, behoorlijk) aan de weg timmeren
Andere betekenis in BE! Dikke Van Dale
eindwerk
afstudeerscriptie
verhandeling
eindscriptie
Dikke Van Dale
iemand van haar noch pluim(en) kennen
iemand helemaal niet kennen
Dikke Van Dale
Taalvandaal
langspeelfilm
film
bioscoopfilm
Zie ook: kortfilm, kortspeelfilm Taaltelefoon
Dikke Van Dale
tot spijt van wie het benijdt
al zal iedereen hier niet tevreden mee zijn
er valt weinig aan te doen
jammer dan voor wie het niet leuk vindt
Dikke Van Dale
Gele Boekje