Oproep voor sprekers

Beste collega’s, Ook in 2017 is GentVertaalt van plan een groter evenement te organiseren dan onze maandelijkse netwerkavonden. In het najaar zouden we daarom graag een conferentie willen organiseren met boeiende onderwerpen voor jullie allemaal. We hebben al een aantal ideeën in ons hoofd, maar samen weten we meer. Daarom sturen we deze oproep voor ...

Netwerkavond maandag 27 februari

Beste collega’s, De netwerkavond van GentVertaalt vindt deze maand plaats op maandag 27 februari. We hopen net als tijdens de vorige edities weer een mengeling van nieuwe en bekende gezichten te mogen verwelkomen. We verwachten jullie ook deze keer in Event Center O’Learys (Dok Noord). Voor meer informatie over de bereikbaarheid, klik hier. O’Learys bevindt zich op de ...

Netwerkavond donderdag 26 januari 1

Beste collega’s, Graag wensen we jullie eerst en vooral een gezond en succesvol 2017 toe! We hopen dat iedereen het nieuwe jaar goed heeft ingezet. Ook dit jaar organiseren we weer een aantal netwerkavonden, waarvan de eerste zal plaatsvinden op donderdag 26 januari. Net als de afgelopen twee edities komen we ook deze maand samen bij O’Learys ...

Netwerkavond donderdag 24 november, Dok Noord 1

Beste collega’s, Ook in november brengt GentVertaalt gemoedelijke gezelligheid. De volgende netwerkavond vindt plaats op donderdag 24 november, net zoals vorige keer bij O’Learys in Dok Noord. Dok Noord, de nieuwe hippe wijk van Gent, kan zo opnieuw het toneel worden van al dan niet verhitte discussies over tarieven, het moedertaalprincipe en PEMT, naast andere thema’s ...

Netwerkavond dinsdag 25 oktober (nieuwe locatie!) 1

Beste collega’s, De temperaturen zijn aan het dalen en Halloween staat voor de deur … tijd voor wat gezelligheid! Onze netwerkavond vindt deze maand plaats op dinsdag 25 oktober en wel op een nieuwe locatie: O’Learys in Dok Noord. Deze heel ruime en met oog voor detail ingerichte bar werd onlangs geopend in de nieuwe hippe ...

Netwerkavond: 29 september 2016

Beste collega’s, De zomervakantie is achter de rug, dus is het weer tijd om nog eens samen te komen en over het werk te keuvelen! Afspraak volgende week donderdag 29 september in Foley’s Irish Pub. Naar goede gewoonte is er iemand van GentVertaalt aanwezig vanaf 18 uur. Je kunt er iets eten, of ook alleen ...

Cursus ondertitelen: nog enkele dagen vroegboekkorting! 2

Wil jij ook de kneepjes van het ondertitelvak onder de knie krijgen? Nog tot 31 augustus geldt onze voordelige vroegboekprijs, dus schrijf je nu in! Tijdens twee opleidingsdagen in september en oktober deelt ondertitelexpert Len Van Renterghem zijn jarenlange ervaring met je. De plaatsen zijn bewust beperkt, zodat de opleiding in een kleine groep heel ...

Cursus ondertitelen voor beginners

Nieuw bij GentVertaalt: leer ondertitelen! Dit najaar organiseren we voor het eerst een cursus ondertitelen voor beginners. Deze opleiding wordt gegeven door professioneel ondertitelaar Len Van Renterghem, en dat gespreid over twee dagen: vrijdag 30 september en vrijdag 7 oktober. Inhoud Ondertitelen is een heel specifieke tak van de vertaalwereld met heel eigen regels. Door de ...

Netwerkavond: 23 juni 2016

Beste collega’s, Het is alweer tijd voor een nieuwe gezellige netwerkavond van GentVertaalt. Graag ontmoeten we jullie op donderdag 23 juni in de Gentse Irish Pub. Naar goede gewoonte is er iemand van GentVertaalt aanwezig vanaf 18 uur. Wie wil kan er iets eten, wie niet wil kan enkel een glas drinken. Te midden van ...

Opleidingsnamiddag: verslagje

      Voor de Opleidingsnamiddag van 3 juni ging GentVertaalt terug naar de plek waar het allemaal begon met de Taalconferentie 2014: Novotel. Een uitstekend kader voor een gezellig leer- en netwerkmoment rond een dampende kop koffie.   Opener van dienst was Gys-Walt Van Egdom, die een praatje hield over kwaliteit, en wat dat ...