CAT-toolopleidingen najaar 2015 2

GentVertaalt start vanaf september 2015 met een reeks opleidingen voor CAT-tools.

Op vrijdag 18 september organiseren we een cursus memoQ voor beginners en op vrijdag 20 november volgt een opleiding voor gevorderden, die bovendien speciaal op maat van de deelnemers zal worden samengesteld. Beide cursussen worden in goede banen geleid door Sandra Florindo van het Nederlandse KTV (Kennisnet voor Taal- en Vakopleidingen) die ook vorig jaar voor GentVertaalt een beginnerscursus memoQ heeft gegeven. Meer informatie over deze opleidingsdagen vind je hier.

We starten dit jaar ook met een opleidingsreeks voor SDL Trados Studio 2015. Op vrijdag 16 oktober vindt de cursus “Getting Started Part 1: Translating” plaats, gevolgd door “Getting Started Part 2: Working with the Supply Chain and Pre-production” op vrijdag 11 december. Deze twee cursussen bevatten alle informatie die nodig is om het examen “Getting Started” af te leggen in het “SDL Certification”-programma. Lesgeefster van dienst is Laurence Jadot, die al sinds 2000 Trados-opleidingen geeft. Opgelet: de Trados-cursussen worden gegeven in het Engels. Meer informatie over deze opleidingsdagen vind je hier.

Schrijf je snel in, want het aantal plaatsen is beperkt!

2 thoughts on “CAT-toolopleidingen najaar 2015

  1. Reply Caroline Deforche jul 3, 2015 15:34

    Ik wens in te schrijven voor MemoQ voor gevorderden.

  2. Reply Linda Flebus aug 21, 2015 17:04

    Ik zou me graag inschrijven voor de Getting Started 1 EN 2 van Trados.

Reageren